Le nouveau « head coach » des Cougars de Saint-Ouen l’Aumône à un nom et même un visage. Après plusieurs mois de recherches et 56 CV épluchés par le club, c’est finalement la candidature de  Kirk A. Lax, Américain de 42 ans, qui a retenu l’attention des dirigeants. Début avril, au retour du match d’EFAF Cup au Danemark, l’entraîneur Xavier Mas avait annoncé qu’il ne souhaitait pas, à l’issue de la saison, continuer à diriger le groupe Elite.

 Kirk A. Lax succède donc Xavier Mas qui dirigeait l’équipe depuis septembre 1998 pour 74 victoires, 75 défaites et 2 nuls. L’Américain sera le 7e « head coach » de l’équipe fanion. Joueur, ce quadragénaire, a gagné le championnat de Caroline du Sud. Entraîneur, il a travaillé à tous les niveaux et a connu le succès dans différents championnats américain.